El “MUD” de Sandra Bejarano [ARTE]

Han pasado dos años desde que conocí a la artista Sandra Bejarano, ambos estábamos trabajando, y lo bonito de las coincidencias en Múnich me han hecho descubrir a una artista muy interesante que poco a poco se abre paso con un sello muy personal. Bejarano se licenció en Bellas Artes por la Complutense de Madrid y se especializó en Escultura por la Facultad de Bellas Artes de Múnich en 2018.

32239604_433679050387310_7515813251804823552_n

Su relación con Múnich fue muy temprana desde 2012, haciendo un curso anual Erasmus en la misma Facultad de Bellas Artes en Fotografía y Escultura, donde continuó hasta la actualidad formándose, creando y participando en exposiciones anuales en Múnich, otras ciudades alemanas e incluso españolas siendo, no menos, que ganadora del “KULTURPREIS BAYERN 2018 (Cultur award Bavaria 2018)” y del “DAAD Prize”. Poca broma.

5a8103_514565cea842484b9e0c94d8ae7c420b~mv2

“Manhattan”

Sus últimas participaciones, obras y “perfomances” (en “GELD” 2017 y este año con  en “AdBK DEBÜTANTENAUSSTELLUNG 2018” con su instalación “Manhattan”) han dado mucho de que hablar saltando a la prensa alemana. Tal fue el caso este año en el periódico Süddeustche Zeitung cuando la entrevistaron a raíz de su obra/instalación “Degustación_Molecular“. En esta ocasión Sandra levanta ampollas al usar elementos cotidianos para la sociedad que por tabú inquietan como es la orina, el semen, la sangre, etc. elaborándolos como si “nouvelle cousine” se tratase con utensilios o cerámicas elegantes. Os dejo una serie de fotos que he cogido de su página web:

5a8103_1469ca14589d4eb4aacfb995d5bf2196~mv2_d_4500_3003_s_4_2

5a8103_a75b4d1a578644c680065116f98ac61b~mv2_d_3003_4500_s_4_2

Pues bien, estamos de enhorabuena y es que Sandra Bejarano (aquí os dejo su página de Facebook) apuesta por una nueva instalación y “perfonmance” llamada “MUD” y tendrá lugar este sábado 3.11.2018 a partir de las 16:00 hrs. en Bogen/Ecke Galleriestrasse en Ottobrunn. A las 16:30 hrs. tendrá lugar un encuentro entre Sandra Bejarano con el comisario de exposiciones Pietro Tondello y la exposición se podrá visitar hasta el 2.12.2018 en el mismo lugar.

45060136_547568548998359_8477365685310193664_o

Befreiungshalle, Baviera tras Napoleón

Hoy vamos a conocer uno de mis rincones favoritos de Baviera. Si al sur de Múnich tenemos los Alpes y es indiscutible la magia que tienen de por sí, el norte no es menos ya que queda mi otra debilidad: el Danubio. Es curioso que haciendo “zig-zag” en este gran río nos esperan importantes ciudades de la talla de Passau o Regensburg (Ratisbona) y no muy lejos tendríamos Núremberg. Es decir, no nos relajemos que hay mucho por redescubrir en esta zona. Bien, hoy buscamos una pequeña ciudad llamada Kelheim que está a escasos 20 kms. de Regensburg, siguiendo el Danubio hacia el oeste.

1875996_grimm_0093

Mi propuesta de ruta está dividida en dos partes que desarrollaré aquí pero que la hice en un día y en bici, que le da el toque (pero no es necesario). Cogiendo un tren Regio desde Múnich a Regensburg (elige el Bayern Ticket con el billete suplemento para llevar bicis), allí cambiamos para coger otro tren que nos llevará a “Saal(Donau)”. OJO: no hay conexiones directas hasta Kelheim en tren, por eso os digo de llevaros la bici porque a parte lo hará más ligero.  Una vez en Saal(Donau) nos montamos en bici y tenemos carril hasta Kelheim, 8 kms.: 30 minutitos. Que no tenéis bici o no os apetece no pasa nada, hay autobuses que os llevan hasta Kelheim. Es especial la ruta que os propongo, quizás porque la vi más salvaje, menos turística y con una carga histórica al nivel de otras que pueden hacerse por Baviera. A medida que vamos llegando los ríos Danubio y Altmühl nos regalan una imagen de postal con Kelheim y en lo alto de la colina que la corona, una de las razones por la cuales hemos venido: el monumento conocido como “Sala de la Liberación” o “Befreiungshalle” en alemán.

Captura de pantalla de 2018-10-19 21:59:23

Captura de pantalla de 2018-10-19 21:57:16

Allí dejamos la bici y damos un paseito por esta encantadora ciudad si os hace un buen día qué mejor que sentarse en una terraza a tomar un café o en un “biergarten” a saborear una de las cervezas de trigo más famosas y antiguas de Baviera (G. Schneider & Sohn), cuya planta productora se encuentra aquí (buen lugar para ir si os llueve u os pilla un día nublado), respirar la atmósfera y perderse por sus históricas callejuelas y casas coloridas. Saldremos por una de sus torres que cerraban la muralla para dirigirnos caminando a lo alto del “Befreiungshalle“. Vamos a pie porque la subida sólo puede hacerse así dado el desnivel y así descansar de bici, ya que la segunda parte de la ruta será subidos a ella.

kelheim_ludwigsplatz

Ludwigsplatz con el Befreiungshalle de fondo

800px-Schneiderbrewery2

Casa de la cervecera G. Schneider & Sohn en Kelheim

Quizás, junto con el Walhalla en Regensburg, el “Befreiungshalle” es de los monumentos que más me han impresionado de Baviera, ambos construidos bajo el reinado de Luís I de Baviera. También los más desconocidos por su lejanía de Múnich y porque todos quedan a la sombra del turismo masificado del castillo de Neuschwanstein en Alpes bávaros y ahí encontramos la conexión y la línea genealógica ya que el abuelo de Luís II de Baviera, Luís I, 50 años antes ordenaría construir en este lugar un monumento con una carga política esencial.  Desde afuera este mazacote parece más un búnker que un monumento que ensalza alguna gloria pasada, y es así, pero te aconsejo que le dediques un tiempo a dar un paseo y sacar fotos a Kelheim desde lo alto con el Danubio y el Altmühl. Si hemos llegado hasta aquí es para entrar al monumento, hazte con la entrada y venga, no perdamos tiempo:

1280px-Befreiungshalle_Hall_of_Liberation_Kelheim2

Si tengo que definir el “Befreiungshalle” con una palabra sería inquietante.

Para mí, personalmente, el personaje que marca el siglo XIX en Baviera es Luís I. Él nace en el joven reinado de Baviera como Estado independiente en Europa tras el paso de Napoleón y sus tropas que acabarían con el Sacro Imperio romano Germánico 1000 años después de su creación. Lo que el padre (Maximiliano I) de Luís I haría con Napoleón uniéndose en la lucha contra Rusia, más adelante se volverían en contra terminando en una guerra con la victoria bávara (1813/15). Luís I, años más tarde ordenaría la construcción de un monumento que recordase las victorias contra Napoleón  en 1842 con las trazas del arquitecto Gärtner en estilo neoclásico y lo terminaría Klenze en 1863, coincidiendo en el 50º aniversario de la Batalla de las Naciones, cerca de Lepizig. Fijaros bien y que ambos arquitectos son los que marcan el desarrollo arquitectónico del siglo XIX en Baviera, sobre todo en Múnich.

4979454994_54e1c27cdf

Planta circular del monumento desde las alturas

kelheim_innen600

Esculturas alegóricas de 3 mtrs. de altura que decoran el monumento

Te recomiendo que le dediques sin prisa una buena hora, subas las escaleras hasta el tambor del monumento, a casi 20 metros de altura y que observes cada detalle desde la lujosa galería para conocer el arte que dominó parte del siglo XIX como es el neoclasicismo.

El precio es de 3,50 €. Hay un edificio con baños y cafetería donde comprar las entradas.

Una vez fuera volvemos a bajar a Kelheim, buscamos las bicis y empezamos la segunda parte para ver las Gargantas del Danubio y el monasterio Weltenburg. Naturaleza pura.

LaBrassBanda, en Lederhose y camiseta

Doce añitos, que se dicen poco, los de esta gran banda que está dando mucho de que hablar: LABRASSBANDA. Desde la profunda Baviera, cerca del idílico Chiemsee (Übersee, Chiemgau), nació en 2007 de la mano de los músicos Stefan Dettl, Andreas Hofmeir, Manuel Winbeck, Oliver Wrage, and Manuel da Coll. Quizás la mejor representación de este género de la música Brass, HipHop y R&B en toda Alemania que obviamente tuvo como influencia las raíces estadounidenses como Youngblood Brass Band, que visitaron hace menos de un año Múnich.

Desde su fundación han girado por todo el mundo y en muchos festivales de música folk, de carácter benéfico, etc., haciendo de esta banda un proyecto muy equilibrado y que actualmente les llevan a abarrotar sus directos. Aunque ha habido cambios en su formación, desde 2013 LaBrassBanda son Mario Schönhofer (Bajo), Jörg Hartl (Trompeta), Korbinian Weber (Trompeta), Tobias Weber (Percusión) y desde 2014 Stefan Huber (Tuba)se une a la banda.

Han tenido una interesante cosecha discográfica: 2008 Habediehre /  2009 Übersee /  2012 Live Olympiahalle München / 2013 Europa /  2014 Kiah Royal / 2015 Europa – in Dub / 2017 Around the World.

hp_500

Añaden a su Brass, HipHop, R&B influencias de la música gitana, jazz, regguea, punk y cómo no: la esencia de Baviera, además de ser una banda que usa su lengua dialectal, no alemana.

Sólo hay una regla para sus conciertos: tocar sin calcetines, zapatos y con Lederhose y camiseta.

Tienen la agenda bastante llena y aunque queden meses por delante han publicado una fecha en Múnich. Iros haciendo con entrada porque vuelan:

43120229_10156882485792834_8839979934341398528_n

Reabre la Ópera de Bayreuth

Si bien queda un tanto lejos de Múnich, Bayreuth forma parte de las ciudades bávaras esenciales para comprender (vivir y disfrutar) este Land alemán. En las siguientes entradas me centraré en hablar de esta ciudad y el por qué ha sido destino de varias visitas mías. Ubicada en la zona histórica y cultural de la Franconia bávara, destino final del compositor romántico Wagner y ciudad cultural por excelencia. En su pequeño, potente, acogedor y encantador centro histórico acoge la Ópera del Margrave (Markgräfliches Opernhaus).

Mis visitas a Bayreuth coincidieron siempre con las labores de restauración de la Ópera del Margrave (Markgräfliches Opernhaus), es decir: cerrada. Tras visitar la ciudad, la sensación de volver a Múnich era coja, una/o no puede entender la inmensidad de esta ciudad sin su joya y es que no hablamos de cualquier ópera. La Ópera del Margrave es uno de los pocos teatros barrocos que han persistido intactos y junto al Teatro de Cuvilliés de Múnich, el Teatro del Castillo de Český Krumlov y el de Drottningholm en Suecia son considerados únicos en su género.

_DSC6712

Desde septiembre de 2012 está sufriendo obras de renovación, que tienen prevista su finalización en abril de 2018,​ con la inauguración programada para el 12 de abril,​ fecha en la que se representará, como en su inauguración en 1748, la ópera Artaserse, de Johann Adolph Hasse.

Margravine Wilhelmine de Brandenburg-Bayreuth (1709-1758), gran amante de la música y el teatro, fue la impulsora de la construcción a petición y deseo de la princesa Guillermina de Prusia. El teatro fue construido para las fastuosas festividades que rodearon la boda de la princesa de Bayreuth, Elisabeth Friederike Sophie, y el duque Carl Eugen de Württemberg en septiembre de 1748.

bay_oper450

El arquitecto designado para diseñar la nueva casa de la ópera fue el principal arquitecto teatral de la época, el italiano Giuseppe Galli Bibiena, que había estado trabajando para la corte imperial vienesa. Su hijo, Carlo Galli Bibiena, fue responsable del proyecto en Bayreuth y permaneció en la corte hasta la muerte de Margravine, creando numerosos escenarios y decoraciones para el teatro de la Ópera.

Como monumento único de la cultura musical del siglo XVIII que es reconocido, fue inscrito por la UNESCO en la lista del Patrimonio Cultural Mundial de la Humanidad en 2012.

Ahora es el momento de ir y, en mi caso, de volver a Bayreuth.

Os dejo imágenes para que lo comprobéis con vuestros ojos:

Para saber acerca de los horarios, precio, etc., en la página web.

NSU-Terror: Nie wieder!/¡Nunca más!

Hace poco más de un mes se conocía la sentencia del juicio contra el grupo neonazi NSU (siglas en alemán de Clandestinidad Nacionalsocialista) y la integrante Beate Zschäpe en la Audencia Territorial de Múnich por el asesinato racista de 10 personas, 15 atracos y atentados con coche bomba en diferentes ciudades alemanas contra inmigrantes: cadena perpetúa para Beate Zschäpe, única integrante viva de la célula neonazi alemana NSU como cómplice de los asesinatos y partícipe en la logística del grupo terrorista. Este grupo nació en la localidad de Eisenach y estuvo activo desde 1998 hasta 2011.

Zschäpe se entregó a las autoridades un 11 de noviembre de 2011 pero no era la única que actuaba. Junto a ella otros dos hombres perpetraron los crímenes (Uwe Mundlos y Uwe Böhnhardt) que se suicidaron una semana antes. Zschäpe voló por los aires el piso de Zwickau que usaron para organizar los crímenes poco antes de entregarse a la policía y que entre los restos se encontraron documentos de las víctimas .

Esos asesinatos pretendían “aterrorizar a la población inmigrante”. Otros neonazis que apoyaron esa red como Holger Gerlach, Carsten Schultze y André Eminger han sido condenados a tres años y dos años, y medio de prisión. Ralf Wohlleben, exdirigente del partido neonazi NPD, ha sido sentenciado a 10 años en la cárcel por proporcionar a la NSU el arma utilizada en los crímenes. Según aseguró el fiscal general, la NSU cometió asesinatos y actos criminales contra la seguridad pública “con la única intención de matar” y motivados por “el extremismo ultraderechista”, lo que les convirtió en la célula terrorista más activa y peligrosa de Alemania en las últimas dos décadas.

El descubrimiento en 2011 de la NSU supuso un duro shock para la opinión pública del país y evidenció graves actitudes y fallos de los servicios de Inteligencia nacionales. La sentencia también nos ha dejado terribles datos como la negligencia que permitió al grupo terrorista existir y operar impunemente durante 13 años sin casi levantar sospechas se le añade la implicación de agentes de seguridad que dieron lugar a uno de los mayores escándalos de la historia reciente de esta institución.

La prensa destapó que dos informadores confidenciales de los servicios secretos alemanes y dos espías estadounidenses presenciaron el caso del asesinato de la policía Michéle Kiesewetter mientras seguían a otros dos hombres conectados con una red terrorista islamista. Poco después se conoció que un agente de la seguridad del Estado abiertamente ultraderechista y conocido en su pueblo como “Pequeño Adolf” estaba dentro del café de Kassel donde en 2006 la NSU asesinó a su propietario turco. “El trío neonazi fue observado pero no detenido. A finales de los 90 los podrían tener localizados pero no hicieron nada”. Redacto según el artículo en El Periódico del periodista Carles Planas Bou.

Por si fuera poco, en una comisión de investigación del Bundestag en el 2012, el entonces jefe de la oficina de investigación criminal (BKA), Jörg Ziercke, reconoció que la policía secreta destruyó hasta siete archivadores de información vital sobre el caso que se habían recopilado durante seis años y que estaban pendientes de llegar a la justicia. Los documentos desaparecieron misteriosamente tan solo cuatro días después que Zschäpe se entregase. Hasta la publicación del informe final la policía, manchada por la sospecha, sostuvo que los asesinatos formaban parte de crímenes perpetrados por mafias extranjeras, responsabilizando así a las propias víctimas del terror neonazi.

En noviembre de 2013 se colocaron 2 placas en Memoria en la ciudad de Múnich, en los barrios Westend y Rammersdorf.

IMG_0489

Foto que hice a la placa de Trappentreustraße

Ambas placas en el lugar de los asesinatos:

640x360

El 15 de junio de 2005 murió en Trappentreustraße el griego Theodoros Boulgarides en su tienda recién abierta.En la foto la vicealcalde de Múnich Christine Strobl.

640x3602

El 29 de agosto de 2001, en la frutería, Habil Kılıç fue asesinada a tiros en el distrito de Ramersdorf en Bad-Schachener-Straße.

Rötten Shock (corazón anarcho-punk)

Vivir en Múnich me da gratas sorpresas y tiernos encuentros, comprometidos y rebeldes. Cambié de casa, me mudé a otro barrio, uno nuevo (uno de tantos como a todas/os nos pasa en estas tierras): Forstentied, al sur oeste de Múnich se amplió la ciudad conectándola con el bosque de Forstenried y el pueblo histórico del mismo nombre. En una WG (piso compartido o Wohngemeinschaft) empecé un nuevo periodo con nuevas personas y otras filosofías de vida, por suerte una de ellas en unión con las mías: la música, el compromiso y el punk.

14047358_523177084539587_6728527674539978381_o

En el ático, puerta con puerta, me tocó disfrutar de la distorsión de la muñeca y púa de Pako, uno de los corazones y guitarra del grupo “Rötten Shock” (ahí podréis seguirles). Sorpresas te da la vida. Lleva ya mucho tiempo en esta ciudad y en 2004, junto con Laura (batería) y Dejan (bajo) empezó una nueva andadura musical que le ha llevado a defender sobre los escenarios el compromiso social, político y musical en diferentes ciudades alemanas, checas, austríacas y hasta Madrid y Segovia cantando en castellano, inglés y alemán.

En noviembre de 2017 disco “Rötten Hits” (ahí podéis escucharlo gustosamente), con ese toque gamberro e irónico de un grupo con un sólo disco y con sus mejores canciones, ¿quién puede hacer eso? Sólo ellas/os. Por muchos conciertos y que los bailemos juntas!

Olga, el barrio de vagones

Describir a las/os muniquesas/es es tan variado como formas tiene una/o misma/o de vivir y es que en Múnich hay muchas maneras de hacerlo: desde apartamentos, estudios, adosados, villas o vagones. Todo depende de tus aspiraciones, economía y/o de tu filosofía de vida.

640x360

891ef7420c86d2e383201183d3a9c63dv1_abs_635x357_b3535db83dc50e27c1bb1392364c95a2

Al sur de la ciudad existe un barrio muy particular y que vive de manera autónoma, en vez de casas hay vagones de tren, remolques, auto caravanas y en torno a un modelo de vida más colectivo que al que estamos acostumbradas/os. Este colectivo de personas busca el realizar una vida diferente a la establecida, las/os niñas/os viven juntas/os, con todas las mamás y papás, y desarrollan un modelo de vida cultural y sostenible: han dado vida a un lugar muerto de la ciudad con huertos urbanos, usando energía de paneles solares, etc. Además, poseen un vagón sanitario y las decisiones comunitarias se toman en asamblea una vez a la semana.

index

Muenchner-Bauwagensiedlung-Olga

Este barrio alternativo tiene como nombre “OLGA” y quizás hay cosas que tendrías que tener en cuenta antes de acercarte a visitarlo. Es un barrio donde viven personas, familias y llevan a cabo sus proyectos, vidas normales/cotidianas como lo hacemos nosotras/os así que no vas a visitar una atracción turística (creo que esto se entiende), no impiden el paso a nadie pero a cierta hora se cierra a quienes no vivan dentro. En el centro del lugar existe un bar y lugar de encuentro donde cada jueves hay un evento cultural (charlas, conciertos, etc.) y se permite el paso hasta más tarde a la gente que no viva dentro por lo que es el mejor momento para visitarlo en mi opinión y poder tomarte un buen té, café o una fresquita cerveza y charlar con las/os allí reunidas/os. Y esto es lo especial: ofrecen un lugar a la gente para desarrollar sus artes, una alternativa al consumo y que exista una alternativa de ocio en la ciudad.

Una manera diferente de entender la vida y Múnich te espera en la a escasos metros de la parada de U-Bahn Aidenbachstraße.

Alguna “Stolpersteine” en Múnich

Hace tiempo escribí sobre ello, no es la primera vez y me llegó un artículo de por qué el proyecto de memoria “Stolpersteine” no existía en Múnich, de los escasos ejemplos de grandes ciudades que desde esta óptica se recuerdan a las víctimas del Nazismo colocando un adoquín en el suelo frente a la casa donde vivía, a qué campo de concentración o de exterminio fue deportado, etc. Remito al gran artículo de la revista “Dahoam” (gracias Marta por haberme pasado la info) que explica muy bien el porqué en 2004 se prohibió colocar estas piedras de la memoria. Pero caminando por la ciudad, no sólo es importante mirar hacia arriba, en todas las direcciones incluso en el suelo, frente a la fachada principal de la Hauptbahnhof, en el chaflán de un edificio del lateral de la plaza de la estación de trenes me di con una de ellas:

IMG-0711

IMG-0714

En ella se recuerda a Helene Simons, vivió en el edificio a escasos centímetros de la placa y fue deportada al campo de concentración de Kaunas, Lituania, muriendo allí.

Desde 2014 se ha retomado el debate para llevar a cabo este proyecto artístico de memoria y se han creado plataformas para reivindicarlo, como “Initiative Stolpersteiner für München“.

Seguiremos reivindicándolas y buscándolas para recordarles.

El teatro del crimen: Blutenburg Theater

¿Pensabas que conocías Múnich a fondo, verdad?

index

En la parte, quizás, más desconocida del barrio Neuhausen se respira el misterio, el aire de callejones poco iluminados, sombras, el eco de pasos que se acercan. Bienvenidas/os a la “Schwartze München”, la Múnich Negra, la Baviera “Noir” de detectives y crímenes a resolver. Todo ello comprimido en escasos metros cuadrados, un clásico de la vida cultural muniquesa como es el “Blutenburg Theater“. Un pequeño espacio de teatro con capacidad para tan sólo 100 personas cuyos asientos se reparten de manera aleatoria. Se fundó en 1983 y puede colgarse la medalla de ser único en su escena (la escena del crimen, por supuesto) de toda Alemania. Los asientos se reparten a su vez según las obras representadas, entre comedia criminal o piezas criminales. El “Blutenburg-Theater” fue el primero en su género en Alemania y camina junto al “Imperial Theatre” en Hamburgo y el “Berliner Kriminaltheater”, pero es el de Múnich el que es considerado como el de los pocos teatros en Alemania, que se puede describir como un teatro del crimen. El teatro quiere ofrecer “teatro de entretenimiento sofisticado”. Fue calificado en 2001 por el periódico Die Welt como líder de Alemania en su género.

0218BlutenburgTheater_aussen

El director de teatro fue René Siegel-Sorell hasta su muerte en 2017 y desde entonces quien lleva las riendas de tal único espacio es la directora Anne-Beate Engelke. El teatro no recibe subsidios, ayudas de fondos públicos. En la temporada de teatro 2015/16, se contaron 18,424 espectadores. Nada, nada mal.

Antes de ser un teatro especializado en “thriller” o ficción criminal, este espacio ya recorría bastante camino en la escena cultural y social de la ciudad como pub “Bürgerhof” en 1891. En 1918 cambió a cine, “Walhalla-Lichtspiele” para 211 personas, en 1960 cambió a llamañarse “Scala” hasta cerrar en 1971. Hasta abrirse como teatro en 1983 fue una discoteca.

images

m2

En su programa, muy variado, no olvida y centra en no olvidar a los clásicos como son los misterios de Agatha Christie como “Ten Little Indians”, “La ratonera”, “Muerte en el Nilo” y “Testigo de cargo”. Más clásicos como “Crimen perfecto”, “Luz de gas” y “brujo” de Edgar Wallace o comedias criminales como “bonetes de arsénico y encaje” y “ladykillers”. El lugar acoge no sólo a los amantes de esta escena de Múnich sino de toda Alemania. El pequeño teatro, con su ambiente acogedor, muy bien ambientado, diferente y divertido forma parte con un pequeño bar que ofrece cócteles “criminales” como “piel de gallina” o “frío cadáver”.

Si quieres saber cuáles son las siguientes representaciones, échale un vistazo al programa.

Para llegar al lugar:

Bertolt Brecht entre Augsburg y Múnich

Europa convulsa, una vez más. La guerra (Primera Guerra Mundial, 1914) parece que va a explotar de un día al otro y millones de personas viven entre la normalidad, el pavor y la fascinación de ir al frente. Todo se agita. A 60 kms. de Múnich, en la histórica Augsburg (Augusta) vieron nacer a finales del siglo XIX a una de sus figuras culturales más importantes: al poeta y dramaturgo Bertolt Brecht. Él, como otras millones se personas, encarnaría el crudo momento que le tocó atravesar a Europa. Hacia allá que nos vamos.

220px-Bundesarchiv_Bild_183-W0409-300,_Bertolt_Brecht

20150729_xl_P1000893_Brechthausbruecke_Augsburg_am_Geburtshaus_von_Bertolt_Brecht_im_Lechviertel_Hinterer_Lech

Si es la primera vez que vas a Augsburg, o quizás nunca te lo planteaste o fuiste pero no supiste cómo conocerla, como historiador y guía siempre insisto en dar importancia a no sólo ver Múnich si no también de coger perspectiva histórica y cultural. Soy de aquellos que defienden que lo importante no es lo que ves si no cómo lo ves. No podemos entender Múnich dentro de Baviera y Alemania si no es entendiendo su conexión con su antigüedad y entorno. Hoy no vengo a proponeros una visita por la ciudad, vendrá más adelante, pero sí una parte de ella. Tanto en coche, como en bus, en bici o tren existe la opción de visitar Augsburg.

Brecht-in-Augsburg-Rathaus

Brecht-in-Augsburg-Jakobervorstadt

Aunque esta primera parte sobre Brecht será breve es porque muy joven dejó la ciudad para irse a Múnich a estudiar medicina y filología a la LMU (Universidad Lüdwig-Maximiliana) pero al poco sus estudios se interrumpieron por el estallido de la Gran Guerra regresando a su Augsburg natal para hacer el servicio militar como asistente médico.

Captura de pantalla de 2018-04-27 19:58:56

Una vez que llegas a Augsburg. Si puedes ir en tren o en bici tiene un plus más que en coche. No es mejor ni peor, yo siempre me he movido en tren por Baviera y más cuando se habla de finales del siglo XIX y mitad del XX. Moverse en tren es conectar con aquel periodo, aunque las ciudades han cambiado mucho la sensación es mágica. Salir de la histórica estación de trenes (Bahnhof) era durante Brecht el lugar más usado para viajar por trabajo, estudios a miles de personas a ciudades como Múnich sin ir más lejos. Hoy volvemos a conectarnos de este modo. Desde la estación de trenes caminaremos hacia al centro histórico, hasta el corazón de la ciudad: “Rathausplatz”, la Plaza del Ayuntamiento. Entre la Plaza y el “Fuggerei” se encuentra la Casa-museo de Bertolt Brecht.

brechthaus-01-header

La casa donde nació el poeta o “Geburtshaus” se encuentra en el 7 de “Auf dem Raim” del barrio de Lech. Un barrio lleno de canales que nos remiten al periodo de los artesanos y asociaciones gremiales que sobrevivían de época medieval (éste es uno de los rincones más interesantes de Augsburg). A poco que camines por la ciudad te darás de bruces con una serie de esculturas rojas del perfil de Bertolt que nos indican lugares que tuvieron conexión con su vida. La casa-museo es de obligada visita a pesar de que vivió muy poco tiempo en esta casa cuando la familia se muda en 1900 al número 2 de Bleichgasse en el barrio de Oblatterwall, a pocos metros de ésta. Pero aún así la casa conserva mucho de su aspecto original además de valiosas obras en su colección como las primeras ediciones de las obras de Brecht, un escenario de 1949, obras de arte de Caspar Neher, Paul Hamann y Waldemar Grzimek y una biblioteca  donde se puede ver un documental muy interesante sobre su vida y obra.

KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

Brecht-in-Augsburg-Wohnhaus-3

Antes de subir por las escaleras de la casa hay una fotografía de 1907 donde se ve la Augsburg de la época: una ciudad de provincias, los tranvías que comunicaban sus barrios, criadas vestidas con delantales cruzados, señoras con vestidos hasta los tobillos y niños con sombrerito. Esa es la Augsburg de la Alemania guillermina y estará presente en sus obras y no sólo si no que es interesante el detalle de que Brecht junto a su familia siempre vivirían en el mismo barrio a escasos metros del complejo de viviendas sociales “Fuggerei“, cuyos vecinas/os eran los más pobres de la ciudad y esa condición de explotados y humillados será decisiva en su obra. Su posición social era más acomodada debido al trabajo de su padre, Berthold Friedrich Brecht, como gerente de una pequeña fábrica de papel (Haidl). Él era católico mientras que su madre, Sophie Brezing, era protestante y esto también le marcaría muchísimo en su evolución juvenil ya que fue bautizado como protestante y las críticas y visión protestantes quedarían marcadas en sus primeros escritos y poemas.

Brecht-in-Augsburg-Brechtstraße

Brecht-in-Augsburg-Stele

Habían pasado ya 3 años desde el inicio de la guerra, él tenía 20 años. En noviembre de 1918 estalló la Revolución de Noviembre y se incorporaría al Consejo de Obreros y Soldados de Augsburg. Su orientación política se acercaba al marxismo-lenisnismo y cuando se fundó el Partido Comunista Alemán, Brecht estaría vinculado pero no se afilió. Estos sucesos van unidos a su obra y es que en los últimos meses de 1918 tenía el borrador de “Baal” y escribiría muchas canciones y poemas cuando meses más tarde nació su primer hijo, Frank,fruto de su relación con Paula Banholzer, su pareja de juventud. La Revolución bávara terminaría trágicamente en julio de 1919 y hasta que se mude a Múnich, Brecht trabajaría como critico teatral en el periódico del USPD (Partido Socialdemócrata Independiente de Alemania), “Der Volkswill”, hasta 1921. La taberna Gabler, junto al río Lech, sería lugar de encuentro del poeta con amigos, escritores e intelectuales. Durante esos meses su vida la viviría a caballo entre Augsburg y Múnich.

Brecht-in-Augsburg-Barfüßerkirche

Terminamos esta primera parte. Dejamos Augsburg para irnos a Múnich. Recordad la ruta de Brecht en Augsburg para acercaros a su vida a través de una serie de paradas. Un recorrido organizado por la concejalía de turismo y cultura de Augsburg.

Augsburg Karte

Además, el legado de Brecht en Augsburg después de 120 años es esencial para la ciudad y la vida cultural a través de un instituto (Realschule) y un teatro, Brechtbühne.

Designglas_Farbiges_Glas_Bertolt_Brecht_Schule_2

brechtbühne_01

Una de las joyas es el “Brechtbühne”, un teatro en el centro histórico con una agenda muy diversa y en donde, cada febrero, acoge el Brecht Festival. Un evento clave en la ciudad que entrelaza la música, “performances”, poesía, literatura y debates. Un buen momento para ir a la ciudad, sin duda.