[Podcast] Múnich Me Mata – Kandinsky y Schönberg

Un concierto que lo cambió todo. Así podríamos empezar la historia que os traemos hoy.

«El sonido del color/el color del sonido» es el título a este segundo paseo que hacemos acompañados de Óscar Payá Prats (recién elegido Director Artístico del Coro de conciertos de Múnich, Münchner Konzertchor).

Si buscamos las conexiones musicales en Múnich no podemos olvidarnos de un concierto en 1911 que lo cambia todo. Un concierto de obras del genio austriaco que influiría e todos los niveles en la creación pictórica de Kandinsky abriendo el gran periodo revolucionario y rupturista con el expresionismo y el nacimiento del colectivo artístico El Jinete Azul (Die Blaue Reiter) en Múnich. 

Ir a descargar

[Podcast] Líneas Muniquesas 5, nos vamos a la librería española

5º episodio y final de esta primera temporada de Líneas Muniquesas.

Entrevista a Cecilia Estrada de la Librería española de Múnich

Logo diseñado por Pepa Català @dotswith.hello

Para Marta (La libreta roja) y para mí es un PURO placer haber compartido con tod@s vosotr@s rincones, historias, música, tartas, cafeterías, atardeceres, fútbol y la arquitectura que esta increíble ciudad nos brinda a diario. Y hoy no va a ser menos: os traemos libros y cerveza, pero quietos paraos’, que aunque hoy nos tomemos unas breves vacaciones lo hacemos por todo lo alto:

Contamos con la visita al programa de un trocito del Múnich hispano: Cecilia Estrada, cabeza y corazón de Librería Española en Múnich. Más de una década en el corazón de dos barrios tan estimulantes como son Maxvorstadt y Schwabing. Desde la Georgenstraße 43, Cecilia es un oasis cultural hispano, además de francés, que tiene la literatura y los eventos culturales como timón, vela y bandera.
Nos visita para contarnos un poquito de su historia y de la librería, y para recomendarnos una serie de títulos para leer en verano en donde tiene como escenario nuestra Múnich.


Marta cierra el programa con una repaso a los «Biergarten», para saber qué son estos maravillosos lugares y recomendarnos algunos de sus favoritos.

Como banda sonora recordamos a los muniqueses «Kamerakino».
Nos vemos en septiembre, familia! Cuidaros, quereros y disfrutar como bien sepáis. Os queremos.

Podéis escucharlo en plataformas como Ivoox o Spotify. O aquí directamente:

Ir a descargar

[Podcast] Múnich Me Mata – W.A.Mozart en Múnich

Múnich Me Mata/München bringt mich um

W.A.Mozart en Múnich por Óscar Payá Prats

Sin lugar a dudas, Múnich ha sido transformada durante tantos siglos por la familia real Wittlesbach colocando a la capital bávara en el centro de atracción para toda Europa (y no sólo).

Que quede escrito y bien claro, aunque hablemos hoy de un músico que transformó la música nos arrancamos la camisa y nos declaramos fans incondicionles de Nannerl (Maria Anna) Mozart. Una genio de su tiempo, hermana mayor de Wolfgang, que por corsés de su época tuvo que dejar a muy temprana edad el camino de la música.

Una de las placas que se encuentran en Múnich (Theatinerstraße 45)

Estas placas de bronce, del 2006, del escultor berlinés Hubertus von Pilgrim recuerdan las estancias (1756 y 1791) de W.A.Mozart en Múnich. En ellas se lee que W.A.Mozart estuvo hasta 8 veces en la ciudad. En este edificio de la Theatinerstraße 45 se encontraba el Palais Perusa donde el compositor tocó. Del palacio ya no queda nada.

Otra placa ubicada en la Burgstraße 7, entre el Dallmayr y Alter Hof que recuerda el paso de Wolfgang en Múnich desde noviembre de 1780 hasta marzo de 1781. Además del estreno de «Idomeneo rey de Creta» el 29 de enero de 1781.

Nos vamos al siglo XVIII para conocer un poco más del paso del compositor W. A. Mozart (y su familia) por Múnich, que, dejando su Salzburgo natal y antes de terminar en Viena, elevó por unos instantes a la capital bávara al Olimpo musical estrenando en el Residenztheater su «Idomeneo rey de Creta» el 29 de enero de 1781.
Pero no lo hago solo, he invitado a Óscar Payá Prats, guía de Múnich y Director de Coro en Alemania, que nos dará un contexto de por qué la familia Mozart pasaría por Múnich y lo que allí dejó.Óscar lleva ya unos cuantos años en Alemania, primero llegó a Berlín que le enamoró y más tarde acabó bajando al sur, a Múnich que le atrapó (con mucho gusto). W.A.Mozart es la excusa perfecta para conocer una visión diferente de alemania en general y Múnich en particular desde una óptica para mí, sobre todo, totalmente diferente que es la música y la de un Director de coro.

Junto a él, caminaremos por varios episodios centrados en la música y su relación con nuestra Múnich. Poneos los cascos que empezamos,

Puedes (DEBES) escucharlo en el siguiente enlace o:

Ir a descargar

[Podcast] Líneas Muniquesas 3, Arte bajo tierra

Tercer episodio de «Líneas Muniquesas». Esto va en serio!

Diseño del podcast creado por Pepa Català, en IG @dotswith.hello

Entramos de lleno en junio con una temática diferente para conocer un poquito más de Múnich. Se dice que es conveniente levantar la mirada porque hay sorpresas en lo alto pero también el arte y el alma de un lugar se puede encontrar debajo, pero más abajo: bajo tierra.

Escúchalo aquí:

Ir a descargar
Westfriedhof
Metro de Königsplatz
Detalle del metro de Marienplatz

El metro de Múnich (U-Bahn) está considerado como uno de los más bonitos en el mundo en donde las estaciones son propias obras destacadas de arte, arquitectura y diseño. Hoy conoceremos tres muy especiales: Marienplatz, Königsplatz y Westfriedhof.

Y como banda sonora rescatamos una de las bandas clásicas de pop/indie muniqués que desde hace 30 años nos han dejado auténticos temazos: Cat Sun Flower.

[Podcast] Líneas Muniquesas e2

Pues no habíamos empezado a comernos el primer plato cuando ya nos servíamos el segundo de los episodios…

Familia, ¡ya está fuera el segundo del nuevo podcast de Líneas Muniquesas!!

¡¡Y Marta (la Libreta roja) y yo estamos muy contentas con el resultado!!

Para este segundo os traemos una SORPRESA y es nuestra primera invitada: nada más y nada menos que la artista gráfica Pepa Català, diseñadora de nuestro logo muniqués. No nos cansaremos de agradecérselo. ¡Seguidla porque es una maravilla lo que sale de su cabeza y sus manos!

Colección Goetz/Sammlung Goetz (@sammlunggoetz)

En la segunda parte hablamos del despacho de arquitectos suizo Herzog y de Meuron que han dejado obras maestras de la arquitectura en Múnich y que estamos seguros de que alguno de sus edificios más emblemáticos los conocéis de sobra. Como este año la Eurocopa pasará por aquí, creo que ya sabéis a qué nos referimos.

Empezamos con su primera obra realizada en la ciudad: la galería de arte moderno Colección Goetz/Sammlung Goetz.

Diseñada entre 1989/90 y terminada en 1992, se encuentra en la calle Oberföhringer Str. 103.
Arquitectos: Jaques Herzog & Pierre de Meuron, Basilea (Suiza).
Diseñado entre 1989/90 y construída entre 1991/92.

Planificación y realización: Josef Peter Meier-Scupin,
Diseño del espacio expositivo: en colaboración con el artista Helmut Federle
Cliente: Ingvild Goetz

La galería alargada de dos pisos tiene un entrepiso adicional ubicado en un jardín-parque. La estructura que parece flotar casi sin peso, descansa sobre un pedestal traslúcido. La fachada es de madera, vidrio y aluminio caracterizándose por una estructura estrictamente geométrica.
Creada con el fin de crear las condiciones óptimas para la presentación de obras de arte. los volúmenes espaciales se entrelazan creando dos pisos de exhibición iluminados por el día casi idénticos.

Es posible que sea nuestra obra favorita. A qué esperas a conocerla?

Ir a descargar

Puedes escucharnos tanto en iVoox como ahora también en Spotify!

Líneas Muniquesas [Podcast]

Quién lo iba a decir que después de tantos años algunos de nuestros caminos se unirían para seguir creando otros que nos permitiesen seguir disfrutando de nuestra querida Múnich. Después del raro y complicado año de Covid 19 que nos ha tenido alejados de tantos seres queridos, proyectos y trabajos volvemos despacito a re ocupar los sitios de siempre con otras miradas y con muchas, muchas ganas.

Empezamos con un pequeñito rincón en las ondas que quiere volver a caminar esas calles y plazas que tantos momentos nos han dado, esas cafeterías que tan ricos desayunos nos han hecho de los domingos y días libres una auténtica experiencia. Nos acercamos a su urbanismo de la mano de la blogera Marta Montalvo, más conocida por La Libreta Roja, y arquitecta afincada en la capital bávara. Nadie como ella para conocer y comprender la esencia arquitectónica de esta región alemana con sus icónicos edificios y los más desconocidos para agudizar vista cuando salgamos a la y compartir conocimientos.

Logo diseñado por la artista Pepa, síguela en IG: @dotswith.hello

En este primer programa viajamos al siglo XX para recordar la figura del arquitecto bávaro Robert VORHOELZER. Quizás más de una/o os suene porque a él se dedica un espacio en la TUM donde ver la ciudad desde las alturas, pero Vorhoelzer llegaría a coronarse como uno de los mejores de su tiempo desarrollando la arquitectura de las casas de Correos bávaras.

Si quieres conocer más sobre Robert aquí una de mis viejas entradas sobre él.

Oficina postal en Goetheplatz (Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, Foto: Lantz) 1931/2

Sin más que añadir pues el resto os lo contamos. Arranca «Líneas Muniquesas»:

Wir Sind Helden (pop-rock, Berlín)

Nos toca quedarnos en casita durante este periodo de Covid-19 y como sé que aconsejar paseos o escapadas resulta poco factible por responsabilidad social y sanitaria, y para no hacerlo más pesado vayamos a lo más ligero que es pasarnos la cuarentena con música, bailando y descubriendo más qué bandas son y han sido un referente en Alemania.

r6luegadngmlk8rxxnuc2

Quiero empezar con una de mis preferidas: «Denkmal» (Monumento), en el mítico festival Rock am Ring de Núremberg

Nos vamos a 2001, cuando la portuaria Hamburgo vería crearse una de las bandas pop-rock que harían mover a todo un país. Con todos ustedes: los Wir Sind Helden (Somos Héroes). Inspirados en el «Heroes» de David Bowie para el nombre de la banda, el cuarteto formado por Judith Holofernes (vocalista y guitarra), Pola Roy (batería), Mark Tavassol (bajo) y Jean-Michel Tourette (guitarra y sintetizadores). ¿Qué tuvo de relevancia esta banda que no tuvo otras en el momento? En realidad no es que aportaran nada nuevo a la escena pero supieron muy bien dar frescura al pop-rock del momento optando incluso por el techno en su primer disco de 2003, «Die Reklamation» (La Queja) donde aparecieron con fuerza y creando muchas espectativas. Del techno-pop quedaría poco en el segundo en donde ya apuntan a más arreglos en sus guitarras y donde empezarían ya a situarse cabezas de lista en Alemania y Austria, era 2005 con «Von hier an blind».

judith_live_f

Judith en acción

No sólo destacaban por ser un soplo de aire fresco en el panorama si no también por sus letras donde Judith usaba muy bien un lenguaje metafórico y lanzaba dardos comprometidos contra el consumismo, los estereotipos de género o el esfuerzo social  productivo. En Berlín explotaron del todo y muchas personas los relacionaban con la «Neue Deutsche Welle» de los años 80 y sobre todo apostando por el alemán en lugar del inglés. Escuchando «Guten Tag» (Buenos días) de su primer disco los sonidos son más cercanos a lo eléctrico y festivo de los 80, ¿verdad? Con este tema reventaron el panorama allá por 2001 y bien merecido.

Tras la gira del segundo disco se tomarían un descanso regresando con un tercer disco bajo el brazo en 2007, «Soundso», y en 2010 con su último disco grabado en estudio «Bring mich nach Hause» (Llévame a casa) y tan último puesto que en 2012 la banda anunciaría su separación y punto final. Muchos críticos coincididen en que esta banda aportó mucho a la escena del momento sirviendo como influencia a bandas como Silvermond o Juli, donde muchos ven copias exactas de Wir Sind Helden pero que los catalogan como la «Neue Neue Deutsche Welle» (La Nueva Nueva Ola alemana).

¿Que quedó del cuarteto berlinés? A parte de muchas y muy buenas canciones, podemos seguir la pista a Judith en su proyecto en solitario «Judith Holofernes», del cual hablaremos en otro momento.

Elijo una última canción para cerrar la entrada de hoy con «Gekommen und zu bleiben» (Llegados/venidos para quedarnos), un tema como declaración de principios.

 

El Filmtheater de Sendlinger Tor en peligro

800px-München_Sendlinger_Tor_1913

Año 1913, fotografía de Sendlinger Tor (Filmtheater a la izquierda)

No es nuevo y parece no tener freno: los viejos espacios culturales en los centros históricos peligran y van desapareciendo a marchas forzadas. Esta vez nos toca un icono del cine: el centenario Filmtheater Sendlinger Tor (1913), perjudicado por las subidas del alquiler actual cuyo contrato termina el próximo 30 de junio y, ni los propatarios del inmueble ni la familia que dirige el cine llegan a un acuerdo.

8f6cedea11a7e146ae_12724557485_94e79dbbb1_k

Fachada con los característicos carteles pintados a mano en el año del centenario (2013)

filmtheater-sendlinger-1-hp

Interior

La sociedad civil y los grandes partidos políticos de la ciudad de Múnich (SPD y CSU) han hecho campaña por la preservación del cine, presionando al ayuntamiento, y uno de los actuales regentes del cine (Oliver Preßmar) ha iniciado una campaña en internet para recoger firmas desde el portal «OpenPetition» y salvar así este «tesoro cultural nacional». La familia Preßmar lleva dirigiendo el cine desde 1945, ahora es la tercera generación que continúa la tradición de apuesta por la cultura audiovisual con la filosofía de hacer de este cine un lugar de encuentro (Platz der Begegnung), Fritz Preßmar el primero de la familia dándole un uso provisional para el gobierno militar estadounidense, rehabilitando tras los efectos de los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial.

media.media.12d7028c-6bb0-4d23-8325-4229c519852c.original1024

Hablar del Filmtheater de Sendlinger Tor es hablar de los primeros cines de lo que es hoy Alemania, aunque por aquel entonces Múnich era capital del Reino independiente bávaro. Hablamos de cines desde el concepto de arquitectura creada para albergar una gran sala con butacas y escenario. En este blog hemos hablado de otros cines antiguos, que ya los había cuando abrió éste pero eran salas creadas en edificios ya existentes. Éste es el primero creado en conjunto con una arquitectura. El germen de este cine vino de la mano de Carl Gabriel en 1914, que ya había proyectado las primeras palículas en su panóptico en Neuhauser Strasse. Sería junto a Lindner uno de los pioneros que empezaron a apostar por este nuevo concepto de difusión artístico: si en Múnich durante el 1907 había hasta 6 cines y en 1913 el número había aumentado hasta 40. Carl Gabriel decidiría construir el primer edificio teatral representativo de hormigón armado en Sendlinger Tor escribiendo una nueva página de la historia de Múnich y del cine: Sendlingertor-Lichtspiele.

800px-München_Sendlinger_Tor_1915

1913

Screenshot_2020-02-29 Filmtheater Sendlinger Tor - Historie

Imágenes de la década de los años 10

Dicha inauguración sería con la presentación del drama La señora del Nilo (Die Herrin des Nils) el 17 de octubre de 1913 con un acto que eclipsó la sociedad muniquesa, invitando a la «crème de la crème» con invitaciones impresas en oro mandadas días antes a los círculos literarios y artísticos más notables del momento. El nuevo cine arrancó y funcionaba tan bien, siendo su estreno fue de los actos más aclamados por entonces, que hasta el mismísimo rey Luís III de Baviera visitaría el sitio al año siguiente, un 14 de septiembre de 1915, ocupando páginas en revistas y periódicos de la época para sorpresa de Carl Gabriel que le daría aún más notoriedad.

Screenshot_2020-02-29 Filmtheater Sendlinger Tor - Historie(1)

Visita del rey bávaro Luís III al Filmtheater de Sendlinger Tor

A partir de 1928, Carl Gabriel iniciaría otros proyectos, como showman en espectáculos incluso del mismo Oktoberfest, relegando el uso del lojoso Filmtheater a la productora UFA. Recalcar que tras la crisis de la Primera Guerra Mundial a todos los niveles, los fuertes castigos y sanciones del Tratado de Versalles, la inestabilidad política y el ascenso del Nazismo en Alemania, se reflejaría en un resentimiento del cine en aquel periodo. Un detalle en este ámbito sería la aparición del sonido en el cine y que aquellos años estuvieron marcados por los éxitos en películas sonoras como «El ángel azul» con Emil Jannings y Marlene Dietrich o las versiones cinematográficas de «Berlin Alexanderplatz» o «Dreigroschenoper» de Brecht. Comedias cinematográficas con Hans Albers «Grosse Freiheit Nr.7» y Heinz Rühmann «Quax, the Bruchpilot» o «Die Feuerzangenbowle», operetas y revistas con Zarah Leander, así como películas en color opulentas como «Münchhausen». El internacional estuvo muy presente, como el cine clásico de Hollywood estadounidense que alcanzó su primer punto álgido de la «edad de oro» alrededor de 1939 con películas como «Gone with the Wind» o «Citizen Kane» con estrellas como John Wayne, Cary Grant o Errol Flynn.

Screenshot_2020-03-03 Filmtheater Sendlinger Tor - Historie

Tras el fin de la guerra y del Nazismo, la familia Preßmar tomará las riendas de la gestión. Mientras duraba la ocupación militar norteamericana es particular destacar que el 40 % de las proyecciones eran estadounidenses y se veían aún con los destrozos del cine, quedan imagenes de personas con abrigos de invierno mientras se colaba el frío por los agujeros, hasta que se reconstruyó por completo y se viviía un periodo dorado hasta la década de los años 60 y 70, que se vivió una decaída drástica de las visitas cinematográficas en la República Federal de Alemania. Esta crisis trajo la quiebra de productoras de cine como la UFA, coincidiendo con la aparición de los hogares de la televisión y otras alternativas de ocio. Independientemente de esto, el cine Sendlinger Tor celebró su 50 cumpleaños el 18 de octubre de 1963 con el estreno de «Das Haus in Montevideo» en presencia de Heinz Rühmann.

Screenshot_2020-03-03 Filmtheater Sendlinger Tor - Historie(1)

Durante los años 80 el cine vivió estrenos clásicos apostando cada vez más por películas internacionales como «Top Gun», «Indiana Jones», «Beyond Africa», «Beverly Hills Cop», «Dirty Dancing», «The Jungle Book», «Rainman» o The James Bond, no olividando las películas de Disney. Pero también importantes producciones alemanas como «Berlin Alexanderplatz», «Das Boot», «Die infinite history», «Momo», «El nombre de la rosa», las películas de Otto, Polts «One speak German» o comedias como «Men» que fueron éxito de  taquilla alemana en los años 80. Aún así, los números de asistencia al cine no fueron mejores y seguían decayendo debido a las cadenas de televisión privadas recién fundadas y el nuevo medio de cintas de video.

Con la llegada de los 90, el fin de la Guerra Fría y la Reunificación alemana, se vivió un repunte en la asistencia a los cines. Recordamos los éxitos de cintas internacionales como «Pretty Woman», «Club of Dead Poets», «Kevin – Alone at Home», «JFK – Escena del crimen Dallas «,» El Rey León «,» 4 bodas y una muerte «. Pero el cine alemán estuvo muy presente llenando salas con títulos como «Solo entre mujeres», «Maquillaje eliminado», «El hombre en movimiento» o «Schtonk»; Grandes éxitos fueron también las películas de Joseph Vilsmaier «Herbstmilch» o «Rama dama».

Screenshot_2020-03-03 Filmtheater Sendlinger Tor - Historie(2)

Para terminar, el cine se renovó en 1997 y lucieron llenos con películas como «Notting Hill», «Kundun», «The Bridges on the River», «Rendevous with Joe Black», «Bridget Jones», «My Big Fat Greek Wedding» y muchas películas alemanas como las películas de Vilsmaier «Comedian Harmonist» y «Bergkristall» o «Rossini» de Helmut Dietl o los éxitos de «Schwere Jungs» de Rosenmüller. Especialmente desde la apertura de los multicines Mathaeser de Karlsplatz, en 2003, Fritz Preßmar ha estado tratando de preservar este cine como un testigo contemporáneo de casi 100 años de la historia del cine y el cine en Alemania.

Confiemos en que se preserve este icónico lugar en Múnich y ¡VIVA EL CINE!

 

La otra Salzburgo, parte III

Como dije al inicio: dentro de una ciudad hay tantas cuidades como encuentres tú, tantas ciudades como quieras hacerlas tuyas. Y Salzburgo tiene muchas «Salzburgos». Nos habíamos quedado descansando después de una buena jupa caminando y tomando un rico café junto al pequeño kiosko cafetero del «Mozartsteg», el puente de estilo modernista, que nos llevará a cruzar al otro lado del río Salzach. Hoy seguiremos paseando en la otra parte, seguramente la más desconocida del centro histórico de Salzburgo. Caminamos hacia otra joya histórica como es la calle «Steingasse».

Screenshot_2020-01-18 Google Maps

Nos remontamos prácticamente a 2000 años atrás para entender la importancia de la actual Steingasse cuando siendo la entrada sur de la Iovavum romana, al margen derecha del Salzach, era la vía comercial y de comunicación más directa con los Alpes y los territorios del imperio romano (actual Italia). Es una calle especial, conservando aún ese aspecto medieval y se puede disfrutar caminando sin ese ajetreo, sin esa masificación, del sonido de tus propios pasos por la arquitectura del siglo XIV, del XV hasta el XIX (que eran lujosos palacios en su interior, muchos de ellos aún conservan los patios) y que da lugar a establecimientos de comercio local, estudios de arquitectura, bares singulares y pequeños locales donde comer: una vez acogería diferentes gremios artesanos, todo aquella función comercial desapareció tan importante desapareció en favor de otras calles de la ciudad. A este punto te habrás dado cuenta de que caminamos a los pies rocosos de la «Kapuzinerberg», la montaña que hoy subiremos para tener otra de las mejores vistas de la ciudad. La Steingasse, incluso, es escenario para artistas callejeros y donde podrás conocer más sobre el Street Art.

Te recomiendo pasear por ella cuando llega el atardecer y las farolas dibujan a la noche formas que te atrapan en su historia antigua.

steingasse-salzburg-1

Steingasse

IMG_1783

Street Art del colectivo Jana & JS

Poco a poco daremos con la entrada medieval a la ciudad vieja, la «Inner Tor».

inneres-steintor-in-der-steingasse_7772

Inner Tor

Una vez pasada la «Inner Tor» nuestros pasos nos llevarán al «DAS KINO«, el cine por excelencia de Salzburgo, un lugar al que iba muy a menudo además. La desaparición de los cines históricos es una tragedia cultural que borra huellas en las ciudades que nos hablan del papel que desempañaban en su momento de apertura, por fortuna Das Kino resiste y quienes aman el cine y la cultura lo defienden llenando sus salas a diario práticamente. En la entrada anterior sobre Salzburgo hablaba del cine más antiguo en uso, el Mozartkino, éste es el segundo más antiguo en uso. Das Kino es el CINE que realmente juega un papel fundamental en la vida cultural/intelectual de la ciudad. Si bien el Mozartkino apuesta por películas comerciales que puedes encontrarte en los centros comerciales, Das Kino es el que apuesta por títulos menos comerciales no sólo austríaco o alemán si no por aquellos de diferentes partes de Europa o de países asiáticos, africanos, incluso hispanos ya que incluso hay una semana al año donde este cine acoge un festival de cine en español. Es un buen sitio para ver a menudo buen cine con subtítulos. Son cines muy vivos, es común encontrarte con presentaciones en donde acuden directoras/es, actrices, etc., y si añadimos los bares que hay en torno al cine esto hace que sea un lugar interesante de encuentro social.

20181122_182551

A escasos metros de Das Kino encontraremos unas escaleras con un Cristo crucificado que impresiona. Bien, esas escaleras que debemos subir y que nos llevarán a lo alto del Kapuzinerberg, la montaña que acoge el monasterio fransciscano de capuchinos.

steingasse_aufgang_imbergstiege_003419061

Screenshot_2020-01-18 Google Maps(1)

Tómate la subida con calma, son muchas escaleras, pero en el camino podrás descansar si lo necesitas sentándote o visitando una de las joyas escondidas de la ciudad, una pequeña iglesia del siglo XIV: «St. Johannes am Imberg», San Juan en Imberg y dedicada a San Juan Bautista.

Screenshot_2020-01-18 Imbergstiege stairs, Salzburg, Austria — by Jan Venter

St. Johannes am Imberg cogiendo altura en Kapuzinerberg

IMG-20190125-WA0017

Rincones de la Imbergstiege, ya queda poco para llegar

Estas escaleras rodean parte de la muralla defensiva del monasterio capuchino de franciscanos. Llegaremos a 636 metros de altura, es el punto más alto de Salzburgo, en donde los mismos bastiones de la muralla a día de hoy nos permiten disfrutar de unas vistas panorámicas geniales y poco turísticas, además de la orientación tienes sol durante toda la primavera y el verano. Es un lugar perfecto para desconectar, leer o ver atardecer. El monasterio y el claustro son visitables y fue esta orden que eligió este castillo medieval como lugar de asentamiento religioso. Es una de las partes más antiguas de Salzburgo, los arqueólogos han dado con asentamientos neolíticos bajo el castillo.

Stefan_Zweig_Kapuzinerberg_Salzburg

En frente a la entrada encontrarás una escultura dedicada al escritor Stefan Zweig, que pasó parte de su vida en Salzburgo y tuvo que exiliarse por el avance del Nazionalsocialismo, al que era contrario. En esta parte de la Kapuzinerberg tuvo su residencia. Recomiendo sus libros.

Llega la hora de bajar a la ciudad, lo haremos por otra calle (Linzer Gasse) pasando por seis estaciones del Sendero de la Cruz, que representan la Pasión de Cristo. Hay un pequeño monumento a Mozart, el cual marca el lugar donde se dice que compuso la ópera de La Flauta Mágica. Llegamos a la Linzer Gasse, la calle comercial más importante de esta parte del centro histórico de Salzburgo, con cierta semejanza con la Getreidegasse. Ya queda poquito para terminar el paseo de hoy, aún quedan un par de lugares que quisiera visitar. Esta parte de la ciudad, para mí, es la más interesante a nivel de vida social: cines, bares, restaurantes, cafeterías, pequeñas salas de conciertos, etc., es donde la gente local se encuentra lejos de esa Salzburgo exclusiva para turistas y evitando precios altos. Te aconsejo perderte por sus callejuelas.

depositphotos_71557939-stock-photo-st-sebastians-cemetery-salzburg-austria

Cementerio de San Sebastián

Hay un sitio que te hace enmudecer, siguiendo la Linzer Gasse llegaremos a la iglesia de San Sebastián (St. Sebastiankirche), ya impone a medida que vas subiendo la calle. Lo que uno no se espera es que acoja uno de los claustros convertidos en cementerio más interesantes de la ciudad. Este cementerio, al cual se accede por un lateral y cierra a las 18:00 hrs., y gratis, es lugar donde se enterraron personajes ilustres de la ciudad (al igual que el cementerio de San Pedro) como la familia Mozart o el médico, astrólogo y alquimista Paracelso. Está fechado en el año 1511 y la iglesia (del 1522, reformada durante el barroco) se construyó tras una fuerte epidemia de peste en donde muchos enfermos se trataban aquí, incluson fueron los primeros en ser enterrados pero que después sería exclusivo para la élite social de la ciudad.

Academy Bar_Academy Bar

Bar Academy

Screenshot_2020-01-18 Google Maps(2)

Tras visitar un cementerio, coger aliento uno necesita darse una alegría y a estas horas imagino que estaréis cansados tras el paseo y llega la hora de tomarse un descanso. Vamos a ir terminando esta entrega, y la penúltima que haré sobre Salzburgo, con un bar/café, uno de mis favoritos: el Academy. Forma parte del edificio que acoge un teatro muy interesante: el Toihaus, ed decir: nos movemos siempre en una ciudad que respira cultura y arte en cada una de sus calles y lo más interesante: lejos del Clasicismo, lejos de Mozart y que a su vez van de la meno y es una espiral que se alimentan y que la ciudad sigue adelante sin parar. Tomaros una rica cerveza Stiegle en el Academy, que disfrutaís de los conciertos que a veces se hacen ahí y brindad con los que estén cerca de vuestra mesa, algo muy normal con los austríacos.

Si miráis el mapa veréis que a pocos metros llegaríamos al Palacio de Mirabell, es decir: hemos cerrado el círculo desde donde habíamos empezado a conocer esta interesante ciudad. Me queda una última entrega sobre la ciudad pero será nocturna, canallita pero que caminaremos de igual modo para perdernos en una Salzburgo que, aunque no lo parezca a veces, no duerme.

Y por diciembre llegan las mariposas

Quedan ya muy poquitos días, compas, no sólo para que acabemos con este 2019 si no también para ser partícipes de uno de los eventos anuales que sólo se tienen por el tiempo de 3 meses: la eclosión de las mariposas tropicales.

papilio_02

Este fenómeno natural se lleva a cabo en la Wasserpflanzenhaus, del «Botanischer Garten» (Jardín Botánico) de Múnich, a escasos metros del palacio de Nynphemburg y únicamente se podrá caminar por la Casa de las plantas acuáticas rodeadas/os de exóticas mariposas, de todos los tamaños, colores y formas desde el 20 de diciembre al 15 de marzo de 2020.

gewaechshaus-bot-garten

Screenshot_2019-12-19 Online-Karte Botanischer Garten München-Nymphenburg

Se cuantifica un total de 400 mariposas, de 40 especies diferentes, eclosionan del capullo en su forma final. Que sea tropicales nos indican las condiciones recreadas en este invernadero, llegando a casi 30º de temperatura. El poder disfrutar del espéctaculo de la eclosión de las mariposas tropicales ha sido siempre para mí una de las mejores experiencias en Múnich, caminar entre ellas, muchas de ellas posándose en ti y te acerca al conocimiento de fauna y flora de los países del Trópico.

wasserpflanzen2

Un consejo que te doy es ir a primera hora, cuando normalmente eclosionan de los capullos, y también porque hay menos gente. Durante el dia hay biólogas/os que responden a las preguntas que una/o tenga y donde se hacen talleres para acercarnos al conocimiento de este ser tan especial.

Los días 24 y 31 de diciembre el Jardín Botánico está cerrado, tenerlo en cuenta. El resto de días se abre desde las 09:00 hasta las 16:00 hrs., a partir de febrero cerrará a las 16:30 hrs.

Visitar la muestra de las mariposas tiene un precio de 4,50 €, siendo de 6,50 € si visitas también el Jardín Botánico. Las/os menores de 12 años acompañadas/os de un/a adulto/a tiene la entrada gratuita.